topgun翻譯

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供TopGun的在線翻譯,TopGun是什麼意思,TopGun的真人發音,權威用法和精選例句等。,2017年5月11日—“TopGun”不是把槍放在很高的地方的意思。的確這是1986年一個由TomCruise主演的電影的名字,講的是美國空軍的故事,但除了電影名字,這 ...,大量翻译例句关于topgun–英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。,2013年2月2日—大陸的真實翻譯就是《蠟筆小新》,不管是英文還是日文都只能這麼翻吧。......

Top Gun在線翻譯

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Top Gun的在線翻譯,Top Gun是什麼意思,Top Gun的真人發音,權威用法和精選例句等。

Top Gun

2017年5月11日 — “Top Gun” 不是把槍放在很高的地方的意思。 的確這是1986年一個由Tom Cruise主演的電影的名字,講的是美國空軍的故事,但除了電影名字,這 ...

top gun - 英中

大量翻译例句关于top gun – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

別再來「大陸的搞笑翻譯」了! - 轉貼版

2013年2月2日 — 大陸的真實翻譯就是《蠟筆小新》,不管是英文還是日文都只能這麼翻吧。 ... 《Top Gun》被謬說成大陸翻譯為《好大的一把槍》,(如果真這樣翻,這片還有人看 ...

top gun 中文

top gun中文中文意思:〔口語〕一流飛行員;〔比喻〕精英。...,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋top gun的中文翻譯,top gun的發音,三態,音標,用法和例句等。

LiveABC互動英語

2018年11月7日 — top gun 這個詞是源自美國海軍戰鬥機武器學校(全名為United States Navy Strike Fighter Tactics Instructor program)的簡稱TOPGUN,後來top gun被 ...

澄清文:TOP GUN的翻譯

2019年7月24日 — 因為太多的以訛傳訛,特此開樓說明一下。其實多年前以經有人澄清過大陸翻譯是壯志凌雲,到現在2019年了,居然還有人不相信,或是有一些奇奇怪怪的言論 ...

捍衛戰士與好大的一把槍

2021年8月25日 — Top Gun原指”美國海軍戰鬥機武器學校” ,台灣翻譯為”捍衛戰士”反而讓人有些摸不著頭腦。再來中國大陸、香港及新加坡其實將該片譯為“壯志凌雲” 。 正在 ...

捍衛戰士

《捍衛戰士》(英語:Top Gun)是一部於1986年上映的美國動作劇情片,由東尼·史考特執導,吉姆·卡什(英語:Jim Cash)與傑克·艾普斯二世(英語:Jack Epps Jr.)編劇, ...

捍衛戰士

《捍衛戰士》(英語:Top Gun)是一部於1986年上映的美國動作劇情片,由托尼·斯科特執導,吉姆·卡什(英语:Jim Cash)與傑克·艾普斯二世(英语:Jack Epps Jr.)編劇, ...